Mês: novembro 2017
REUNIÃO DE 08/11/2017
PRESENÇA:
Teresa Lirio, Maria Célia, Vera Correia, Sueli, Rosete, Bia Dornelles, Marilena, Ana Brandalise, Inocência, Mazé, Luciana, Andreia Cordeiro, Regina, Advani, Andyara, Cristina e Masumi.
Resultado da Votação: A Cadernata Vermelha, de Antoine Laurain.
Data da próxima reunião: 07 de dezembro, primeira quinta-feira.
Local: Como o nosso local de reunião estará ocupado no dia 7, Marilena gentilmente ofereceu a sua residência. Rosete e Marilena, as aniversariantes do mês, serão responsáveis pela análise do livro e pelo lanche.
Ficou acertada a troca de presentes de Amigo Oculto. Cada pessoa levará um presente de aproximadamente 100 reais e haverá um sorteio dos nomes na hora.
O CORONEL CHABERT – de HONORÉ DE BALZAC
Iniciando os trabalhos, Masumi fez uma breve explicação de alguns fatos e locais da Civilização Francesa, relatados por Balzac em seu livro, utilizando fotos.
Teresa Lirio dedicou-se à biografia de Balzac, desde a sua infância até seu reconhecimento como grande figura da Literatura Francesa.
Rosete relatou a longa experiência de Napoleão Bonaparte como General do Exército francês, suas vitorias e derrotas. Também deu esclarecimentos sobre a catalepsia, doença sofrida pelo Coronel Chabert, após seus ferimentos na guerra.
Veja a apresentação, com a contribuição de Rosete, Masumi e Andyara clicando aqui.
Teresa Lirio enviou previamente sua contribuição com links para dados sobre a vida e obra de Balzac, veja aqui.
CONTRIBUIÇÃO DE VERA CORREIA
1. Identidade duvidosa. Identidade real posta em dúvida. Impostura. Fraude.
Temática recorrente na Literatura e seus desdobramentos.
2. Elementos comuns a essas narrativas: guerra; soldados; amnésia/doença/incapacidade; mudança na aparência; alteração das habilidades/características (canhoto/destro); pessoas próximas (pai, filho, ama, empregad@s) reconhecem/admitem ou não, dependendo do interesse; acolhidos por pessoas simples; animal de estimação reconhece ou estranha (Argos, o velho cão de Ulisses, não resiste à emoção e morre; em Sommersby, o que terá acontecido com o cão Jethro?)
(Telêmaco reconhece/aceita Ulisses, na ODISSEIA: https://www.livros-digitais.com/homero/odisseia/106 )
3. Principais obras
. ODISSÉIA – Ulisses, depois de 20 anos, retorna a Ítaca.
. Martin Guerre, um caso jurídico dos anos 1600. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Martin_Guerre
. Os Miseráveis, de V. Hugo, com seu Jean Valjean/père Madeleine.
. Na cultura popular, heróis de HQ se disfarçam para desempenhar seus papéis de benfeitores/malfeitores.
4. Desdobramentos no cinema
. Cel. Chabert, 1ª versão em 1911, nos primórdios do cinema. 2ª versão em 1943 http://m.imdb.com/title/tt0164006/?ref_=m_nmfmd_dr_9 , e 3ª versão em 1994, a mais famosa, com G. Dépardieu e Fanny Ardant
. Carrefour, de 1938.
Um industrial, após a I Guerra, volta para casa sofrendo de amnésia, até que aparece um chantagista.
. The Captive Heart, de 1946. Um soldado tcheco, fugitivo de campo de concentração, assume a identidade de um oficial britânico. http://m.imdb.com/title/tt0038396/reviews?ref_=m_tt_urv
. O Retorno de Martin Guerre, de 1982, também com G. Dépardieu
. Sommersby – O Retorno de um Estranho, de 1993, com R. Gere e J. Foster
. Downton Abbey, série inglesa de TV, de 2010 a 2015. Na 2ª temporada, aparece no castelo, que se tornara um hospital de guerra, um oficial desfigurado: Peter Gordon ou Patrick Crawley?
5. Ciência moderna (testes de DNA, fotografia de precisão, microscópios de aproximação, marcadores de substâncias etc) e a lógica aplicada tornam possível a afirmação correta de identidades.
O médico e pesquisador Jan Bondeson, professor na Universidade de Gales, em seu livro OS GRANDES IMPOSTORES, mostra casos que não resistiram ao avanço da ciência, tais como: princesa Anastásia, Kasper Hauser, um dos filhos de Maria Antonieta…
Reportagem da VEJA sobre o livro:
O Coronel Chabert, Honoré de Balzac
Nome: O coronel Chabert |
Iniciando os trabalhos, Masumi fez uma breve explicação de alguns fatos e locais da Civilização Francesa, relatados por Balzac em seu livro, utilizando fotos.
Teresa Lirio dedicou-se à biografia de Balzac, desde a sua infância até seu reconhecimento como grande figura da Literatura Francesa. Enviou uma contribuição prévia com links sobre a vida e a obra de Balzac. Veja clicando aqui.
Rosete relatou a longa experiência de Napoleão Bonaparte como General do Exército francês, suas vitorias e derrotas. Também deu esclarecimentos sobre a catalepsia, doença sofrida pelo Coronel Chabert, após seus ferimentos na guerra.
Clique aqui para ver a apresentação do livro: coronel chabert
CONTRIBUIÇÃO DE VERA CORREIA
1. Identidade duvidosa. Identidade real posta em dúvida. Impostura. Fraude.
Temática recorrente na Literatura e seus desdobramentos.
2. Elementos comuns a essas narrativas: guerra; soldados; amnésia/doença/incapacidade; mudança na aparência; alteração das habilidades/características (canhoto/destro); pessoas próximas (pai, filho, ama, empregad@s) reconhecem/admitem ou não, dependendo do interesse; acolhidos por pessoas simples; animal de estimação reconhece ou estranha (Argos, o velho cão de Ulisses, não resiste à emoção e morre; em Sommersby, o que terá acontecido com o cão Jethro?)
(Telêmaco reconhece/aceita Ulisses, na ODISSEIA: https://www.livros-digitais.com/homero/odisseia/106 )
3. Principais obras
. ODISSÉIA – Ulisses, depois de 20 anos, retorna a Ítaca.
. Martin Guerre, um caso jurídico dos anos 1600. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Martin_Guerre
. Os Miseráveis, de V. Hugo, com seu Jean Valjean/père Madeleine.
. Na cultura popular, heróis de HQ se disfarçam para desempenhar seus papéis de benfeitores/malfeitores.
4. Desdobramentos no cinema
. Cel. Chabert, 1ª versão em 1911, nos primórdios do cinema. 2ª versão em 1943 http://m.imdb.com/title/tt0164006/?ref_=m_nmfmd_dr_9 , e 3ª versão em 1994, a mais famosa, com G. Dépardieu e Fanny Ardant
http://m.imdb.com/title/tt0109454/
. Carrefour, de 1938.
Um industrial, após a I Guerra, volta para casa sofrendo de amnésia, até que aparece um chantagista.
http://m.imdb.com/title/tt0029972/ .
. The Captive Heart, de 1946. Um soldado tcheco, fugitivo de campo de concentração, assume a identidade de um oficial britânico. http://m.imdb.com/title/tt0038396/reviews?ref_=m_tt_urv
. O Retorno de Martin Guerre, de 1982, também com G. Dépardieu
http://m.imdb.com/title/tt0084589/
. Sommersby – O Retorno de um Estranho, de 1993, com R. Gere e J. Foster
http://m.imdb.com/title/tt0108185/
. Downton Abbey, série inglesa de TV, de 2010 a 2015. Na 2ª temporada, aparece no castelo, que se tornara um hospital de guerra, um oficial desfigurado: Peter Gordon ou Patrick Crawley?
5. Ciência moderna (testes de DNA, fotografia de precisão, microscópios de aproximação, marcadores de substâncias etc) e a lógica aplicada tornam possível a afirmação correta de identidades.
O médico e pesquisador Jan Bondeson, professor na Universidade de Gales, em seu livro OS GRANDES IMPOSTORES, mostra casos que não resistiram ao avanço da ciência, tais como: princesa Anastásia, Kasper Hauser, um dos filhos de Maria Antonieta…
Reportagem da VEJA sobre o livro:
https://www.google.com.br/amp/veja.abril.com.br/ciencia/os-grandes-impostores-da-historia/amp/
O Coronel Chabert, de Honoré de Balzac – Contribuição de Teresa Lirio
Estátua de Balzac, feita por por Auguste Rodin entre 1892 e 1897, inicialmente exposta em Paris. Atualmente está no museu de Arte Moderna de Nova York . Rodin, pretendeu comunicar a vitalidade Criativa de Balzac : “Penso em seu intenso trabalho, na dificuldade de sua vida, em suas incessantes batalhas e em sua grande coragem, disse o artista. Fonte – Wikipedia.
1)Balzac bem poderia ser um personagem de seu livro “A comédia humana”! A história de sua vida e a importância de sua obra estão fartamente documentadas e podem ser lidas em várias fontes. De minha pesquisa destaco as três abaixo relacionadas com os links para os interessados.
1) Entrevista com Gloria Carneiro do Amaral
Professora e pesquisadora especialista em
língua e literatura francesa.
2) Balzac – Vol. 1 – A Comédia Humana – Estudos de Costumes /Cenas da vida Privada. A Vida de Balzac, Por Paulo Rónai . Ed. Biblioteca Azul
Primeiro volume dos dezessete que compõem a Comédia humana, que inclui mais de 80 romances, com a participação de mais de 2000 personagens. Os personagens circulam entre diferentes tramas, marcando uma contribuição de Balzac à Literatura.
3) Da perda das ilusões à melancolia: um estudo psicanalítico em Balzac.
Tese de doutorado em Psicologia Clínica e Cultura – Elzilainde Domingues Mendes – UnB – 2014
Sociedade Literária Livros e Raquetes 