A Sangue Frio

Nome: A Sangue Frio
Autor: Truman Capote
Tradutor: Ivan Lessa
Ano: 1965
Data do encontro: 03/07/2025

A condução dos trabalhos desta reunião ficou a cargo de Odila e Flávia Luz. Ambas, além de terem realizado um extenso estudo sobre a obra e o autor, trouxeram um rico material fotográfico do lugar, da família Clutter, dos assassinos e das pessoas envolvidas na trama, inclusive do autor que agiu desde a notícia do crime até à execução dos criminosos.  A história é baseada em fato real, que envolveu o assassinato de quatro membros de uma família nos Estados Unidos, o desdobramento das investigações, até o julgamento dos assassinos.   

A obra é, de fato, muito instigante. E o mais interessante é que grande parte das leitoras disseram que era o tipo de leitura que não as seduziriam, de forma que jamais teriam escolhido ler “A Sangue Frio”, mas, se sentiram envolvidos do começo ao fim. Amaram a obra.   

Continuar lendo

O Amante

Nome: O Amante
Autor: Marguerite Duras
Tradutoras: Denise Bottmann
Ano: 1984
Data do encontro: 12/06/2025

Se é para se falar de amor, como é o caso de O Amante, de Marguerite Duras, o encontro da Sociedade Literária Livros e Raquetes começou mais cedo, às 17h30 de12/06/2025, em razão de ser o dia consagrado aos namorados. 

E a discussão foi se adensando sobre os fatos autobiográficos ali relatados. Além da relação entre uma adolescente, de 15 anos, francesa, pobre, e um chinês rico, de 27 anos, Marguerite Duras expõe o relacionamento intenso com a mãe e com seus problemáticos irmãos.  

Continuar lendo

A Tenda Vermelha

Nome: A Tenda Vermelha
Autor: Anita Diamant
Tradutoras: Maria Luiza Newlands Silveira e Márcia Claudia Reynaldo Alves
Ano: 1997
Data do encontro: 08/05/2025

A Tenda Vermelha é, segundo Anita Diamant, uma ficção inspirada na história de Dinah, a filha caçula de Jacó com Lia, contada no livro Gênesis da Bíblia. Dinah tinha 11 irmãos, filhos de Jacó com suas quatro esposas. E essa família está registrada no livro. Talvez por isso, as leitoras, de modo geral, registraram um cansaço em relação à quantidade de personagens tratados na obra. Esse foi o ponto que mais desagradou. Apesar disso, o livro, como sempre, suscitou muitas opiniões positivas. Um deles é que a autora deu voz às mulheres da época tais como as esposas de Jacó, as parteiras, a matriarca Raquel e, principalmente à Dinah.
Do ponto de vista religioso, não houve discussão se os fatos apresentados estariam desvirtuando o que está escrito na Sagrada Escritura. O que foi comentado é que, embora a Bíblia seja o livro mais lido do mundo, ainda assim é pouco estudado na Igreja Católica. Talvez por isso, a maioria do grupo somente passou a ter conhecimento desses fatos relativos à Dinah, pela voz da autora Anita Diamant.

Continuar lendo

A Vegetariana

Nome: A Vegetariana
Autor: Han Kang
Tradutor: Jae Hyung Woo
Ano: 2007
Data do encontro: 03/04/2025

A Vegetariana é a história de uma mulher que se desumaniza, sendo que o motivo que a levou a isso, pela narração da autora, foi um sonho que teve. No entanto, a maioria das leitoras deduziram que o motivo de a personagem querer ser uma árvore, e não querer se alimentar de forma alguma, era porque ela tinha pai agressor.
O livro agradou a maioria das leitoras que pontuaram alguns comentários:

Continuar lendo

Uma Questão de Química

Nome: Uma Questão de Química
Autor: Bonnie Garmus
Tradutor: Maria Carmelita Dias
Ano: 2022
Data do encontro: 13/03/2025

Síntese do Encontro: 

 Uma Questão de Química –  para parte do grupo  é  uma leitura fácil, prende a atenção e por isso agrada aos leitores. Entretanto, para algumas pessoas, o livro foi escrito com forte observância aos padrões exigidos para um livro comercial o que justificou a grande aceitabilidade. Ainda na esteira dos que não se agradaram veio a explicação de que embora a autora tenha justificado que escreveu a obra com o objetivo de ressaltar a inteligência do mundo feminino. Entretanto, deixou de obter esse resultado não apenas porque precisou matar um personagem para que a mulher se sobressaísse plenamente, mas também, porque em muitos momentos diminui a mulher. 

Continuar lendo

Encontro Fevereiro de 2025

No frenesi do Final do Ano, onde as confraternizações natalinas, sinônimo de família reunida, presentes a comprar, amor, alegria e, ainda, férias e viagens, os membros do grupo resolveram que não haveria um livro a ser lido por todas. Em votação, aprovaram que para a reunião do mês de fevereiro as leitoras escolheriam um livro, ao gosto de cada uma, e fariam uma exposição, individual, a respeito. E assim foi.

A reunião contou com a participação da escritora Dulce Baptista, autora do livro de poesias Paisagem do Dia Seguinte. Maria Célia apresentou uma poesia do livro da autora convidada. 

Continuar lendo

A Ilha das Árvores Perdidas

Nome: A ilha das árvores perdidas
Autor: Elif Shafak
Tradutor: Marian Vargas
Ano: 2023
Data do encontro: 05/12/2024

A Ilha das Árvores Perdidas, da escritora Elif Shafak, embora não tenha sido aprovada com unanimidade como leitura, foi aclamada, pela maioria dos presentes, como uma excelente obra. Todas ressaltaram o caráter didático, ainda que extenuante, que a autora traz acerca de conhecimentos sobre as árvores, especificamente da figueira. Em contrapartida houve consenso quanto aos conhecimentos transmitidos sobre a história da humanidade, mormente quanto aos relatos de fatos reais sobre o conflito entre gregos e turcos, na ilha de Chipre.   

Enfim foi considerado um livro bem escrito, que apresentou uma vasta pesquisa sobre a figueira, para dar voz a essa narradora inusitada.  

Houve, ainda, registros de que a obra estava em consonância com as demandas progressistas, uma vez que  tratou de assuntos tal como a natureza, etnia, ideologia de gênero. 

Continuar lendo

Trabalhadores do Mar

Nome: Trabalhadores do Mar
Autor: Victor Hugo
Tradutor: Machado de Assis
Ano: 1866
Data do encontro: 07/11/2024

O Encontro, como sempre, foi agradável e proveitoso. Quanto ao debate sobre a grandiosidade, como romance, desta obra de Victor Hugo, não houve a unanimidade esperada. Enquanto algumas leitoras acharam a história interessante, outras entenderam, em que pese o esmero e beleza da escrita descritiva, que o autor teria exagerado nas descrições o que deixou a leitura cansativa.  Apesar disso, foi enfática a manifestação de apreço pelo mundo de informações trazidas, em detalhes.

Muitas contribuições foram apresentadas pelas leitoras:

Continuar lendo

Adeus às Armas

Nome: Adeus às armas
Autor: Ernest Hemingway 
Tradutor: Monteiro Lobato 
Ano: 1929
Data do encontro: 03/10/2024

Para algumas leitoras, Adeus às Armas é considerado o melhor livro de ficção relacionado com a Primeira Guerra Mundial. Isso porque nele a guerra é apresentada em sua realidade. Ao contrário de outros escritores, Hemingway, não exalta as ações de seu próprio herói, tanto que não há nenhuma celebração de heroísmo no drama vivido pelo personagem Henry.  A exemplo do que se vê no diálogo: 

“__Praticou algum ato heroico?  

– Não. Os austríacos me arrebentaram enquanto eu comia um pedaço de queijo (HEMINGWAY, 2017, p. 88)”.  

Como se vê, não há nenhum heroísmo em ser “arrebentado” enquanto se come um pedaço de queijo. 

Continuar lendo

Caderno Proibido

Nome: Caderno Proibido
Autor: Alba de Céspedes
Tradutora: Joana Angélica d’Avila Melo 
Ano: 1952
Data do encontro: 05/09/2024

O Caderno Proibido foi uma leitura que ensejou muitos comentários sobre a mulher, pois é uma descrição da trajetória da vida desta, dos seus dramas nas relações familiares, do conflito entre realidade, e, também da moral e da religião próprios da metade do século passado, mas que continuam atuais, infelizmente. A maioria das leitoras entendeu que, embora tenhamos evoluído muito nestes últimos anos em liberdade e em outros segmentos, no nosso seio familiar e no nosso íntimo os preconceitos e a falsa moral, enfim nossos monstros, ainda são os mesmos. 

Caderno Proibido é, portanto, uma leitura que nos conduziu por vários tipos de sentimentos, tal como amor, raiva, descontentamento, ranço pelos personagens. É uma leitura que nos permite refletir sobre nosso senso ético e a moralidade.  

Continuar lendo