Nome: O Perfume da Folha de Chá |
Resumo da reunião do dia 14 junho 2018
feito por Vera Correa
Presenças: Ana Brandalise, Ana Lima, Andreia, Andyara, Bia Dornelles, Karla, Inocência, Maria Célia, Marilena, Marília, Masumi, Regina Moura, Renilda, Rosete, T Acioly, Vera e Zezé. Continuar lendo
Nome: Laços |
Resumo por Vera Correa
Presenças: Andyara, Marilia, Vera Correa, Beatriz Dornelles, Andréia, Rosete, Masumi, Marilena, Inocência, Ana Lima, Ana Brandalise, Renilda, Alice, Zezé, Regina Moura, Luciana, Teresina, Suely e Marlis.
Apresentação: Regina Moura trouxe uma breve biografia do autor, suas obras e prêmios. Discorreu sobre a capa de autoria do artista plástico Luigi Ghirri. Fez referências à polêmica internacional em torno da identidade de Elena Ferrante, cujas obras seriam atribuídas a Starnone, o que ele nega.
Continuar lendo
Nome: The Underground Railroad- Os Caminhos para Liberdade |
Iniciamos a reunião com a escolha do livro para o próximo encontro, a ser realizado na primeira quinta feira de maio, dia 3 e coordenado por Vera Correa e Regina Moura. Disputaram a indicação os dois mais votados no WhatsApp, “O Homem mais inteligente do mundo” de Augusto Cury e “Laços”, de Domenico Starnone que foi o vencedor no Segundo turno, na votação presencial.
Após a votação, Andyara apresentou o levantamento dos nossos cinco anos de leitura compartilhada, esclarecendo que o objetivo seria o de oferecer uma reflexão sobre o que estamos lendo e também sobre o que gostaríamos de ler. A proposta é que o debate sobre o nosso perfil como leitoras continuasse no grupo de WhatsApp. Como uma primeira observação, vimos que o que nunca lemos nesses anos todos foi poesia, e o grupo foi consultado quanto ao interesse de incluirmos esse gênero em algum encontro. Foi sugerido que não havendo um apresentador, poderíamos fazer uma roda de poesia, cada uma trazendo um trecho ou uma pequena poesia para compartilhar com o grupo.
A apresentação do livro foi iniciada por Luciana que falou sobre o autor, os prêmios que ele ganhou e também sobre as especificidades dos diversos prêmios de literatura concedidos a escritores.
Depois Rosete trouxe sua contribuição esclarecendo o sentido de “underground” contido no título do livro, trazendo dados históricos, e diferenciando-os da criação ficcional do autor, como por exemplo, a não existência na realidade de uma estrada de ferro subterrânea, mas sim uma rede de apoio mantida por voluntários de forma clandestina. Rosete também nos apresentou dados sobre a participação de médicos em experiências com os escravos, e outras práticas que hoje, fazem parte da história da medicina.
Nome: O Sol também se Levanta |
Nome: A Rainha Descalça |
Veja clicando abaixo, o roteiro da apresentação.
Nome: A caderneta vermelha |
Nome: O coronel Chabert |
Iniciando os trabalhos, Masumi fez uma breve explicação de alguns fatos e locais da Civilização Francesa, relatados por Balzac em seu livro, utilizando fotos.
Teresa Lirio dedicou-se à biografia de Balzac, desde a sua infância até seu reconhecimento como grande figura da Literatura Francesa. Enviou uma contribuição prévia com links sobre a vida e a obra de Balzac. Veja clicando aqui.
Rosete relatou a longa experiência de Napoleão Bonaparte como General do Exército francês, suas vitorias e derrotas. Também deu esclarecimentos sobre a catalepsia, doença sofrida pelo Coronel Chabert, após seus ferimentos na guerra.
Clique aqui para ver a apresentação do livro: coronel chabert
CONTRIBUIÇÃO DE VERA CORREIA
1. Identidade duvidosa. Identidade real posta em dúvida. Impostura. Fraude.
Temática recorrente na Literatura e seus desdobramentos.
2. Elementos comuns a essas narrativas: guerra; soldados; amnésia/doença/incapacidade; mudança na aparência; alteração das habilidades/características (canhoto/destro); pessoas próximas (pai, filho, ama, empregad@s) reconhecem/admitem ou não, dependendo do interesse; acolhidos por pessoas simples; animal de estimação reconhece ou estranha (Argos, o velho cão de Ulisses, não resiste à emoção e morre; em Sommersby, o que terá acontecido com o cão Jethro?)
(Telêmaco reconhece/aceita Ulisses, na ODISSEIA: https://www.livros-digitais.com/homero/odisseia/106 )
3. Principais obras
. ODISSÉIA – Ulisses, depois de 20 anos, retorna a Ítaca.
. Martin Guerre, um caso jurídico dos anos 1600. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Martin_Guerre
. Os Miseráveis, de V. Hugo, com seu Jean Valjean/père Madeleine.
. Na cultura popular, heróis de HQ se disfarçam para desempenhar seus papéis de benfeitores/malfeitores.
4. Desdobramentos no cinema
. Cel. Chabert, 1ª versão em 1911, nos primórdios do cinema. 2ª versão em 1943 http://m.imdb.com/title/tt0164006/?ref_=m_nmfmd_dr_9 , e 3ª versão em 1994, a mais famosa, com G. Dépardieu e Fanny Ardant
http://m.imdb.com/title/tt0109454/
. Carrefour, de 1938.
Um industrial, após a I Guerra, volta para casa sofrendo de amnésia, até que aparece um chantagista.
http://m.imdb.com/title/tt0029972/ .
. The Captive Heart, de 1946. Um soldado tcheco, fugitivo de campo de concentração, assume a identidade de um oficial britânico. http://m.imdb.com/title/tt0038396/reviews?ref_=m_tt_urv
. O Retorno de Martin Guerre, de 1982, também com G. Dépardieu
http://m.imdb.com/title/tt0084589/
. Sommersby – O Retorno de um Estranho, de 1993, com R. Gere e J. Foster
http://m.imdb.com/title/tt0108185/
. Downton Abbey, série inglesa de TV, de 2010 a 2015. Na 2ª temporada, aparece no castelo, que se tornara um hospital de guerra, um oficial desfigurado: Peter Gordon ou Patrick Crawley?
5. Ciência moderna (testes de DNA, fotografia de precisão, microscópios de aproximação, marcadores de substâncias etc) e a lógica aplicada tornam possível a afirmação correta de identidades.
O médico e pesquisador Jan Bondeson, professor na Universidade de Gales, em seu livro OS GRANDES IMPOSTORES, mostra casos que não resistiram ao avanço da ciência, tais como: princesa Anastásia, Kasper Hauser, um dos filhos de Maria Antonieta…
Reportagem da VEJA sobre o livro:
https://www.google.com.br/amp/veja.abril.com.br/ciencia/os-grandes-impostores-da-historia/amp/
Nome: O ciclo das águas |
Para ver a apresentação do livro:
O ciclo das águas
Foi apresentado um documentário de Verena Kael e Matilde Teles
O curta histórico narra a vinda das mulheres judias chamadas “polacas”que foram trazidas de várias partes do Leste Europeu como escravas brancas para o Brasil, nos séculos XIX e XX, por cáftens judeus. Através de entrevistas com historiadores e escritores como Moacyr Scliar, e imagens de arquivo, o documentário revela um passado polêmico e pouco comentado.
Para ver as fotos do encontro: https://livroseraquetes.wordpress.com/2017/10/07/o-ciclo-das-aguas-moacyr-scliar-fotos-do-encontro/
O relato do encontro feito por Masumi:
https://livroseraquetes.wordpress.com/2017/10/04/reuniao-do-dia-03102017/
Terezinha apresentou a vida do autor, conforme texto abaixo:
Moacyr Jaime Scliar (Porto Alegre, 23 de março de 1937 — Porto Alegre, 27 de fevereiro de 2011) foi um escritor brasileiro. Formado em medicina, trabalhou como médico especialista em saúde pública e professor universitário. Sua prolífica obra consiste de contos, romances, ensaios e literatura infanto juvenil. Também ficou conhecido por suas crônicas nos principais jornais do país.
Biografia
Filho de José e Sara Scliar, Moacyr nasceu no Bom Fim, bairro que concentra a comunidade judaica. Alfabetizado pela mãe, professora primária, a partir de 1943 cursou a Escola de Educação e Cultura, daquela cidade, conhecida como Colégio Iídiche. Transferiu-se, em 1948, para o Colégio Nossa Senhora do Rosário (católico).
Em 1963, após se formar pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, iniciou sua vida como médico, fazendo residência médica. Especializou-se no campo da saúde pública como médico sanitarista. Iniciou os trabalhos nessa área em 1969. Em 1970 frequentou curso de pós-graduação em medicina em Israel. Posteriormente, tornou-se doutor em Ciências pela Escola Nacional de Saúde Pública. Foi professor da disciplina de medicina e comunidade do curso de medicina da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA).
Em 1965, casou-se com Ju. O filho do casal, Roberto, nasceu em 1979.
Carreira
Scliar publicou mais de setenta livros. Seu estilo leve e irônico lhe garantiu um público bastante amplo de leitores, e em 2003 foi eleito para a Academia Brasileira de Letras, tendo recebido antes uma grande quantidade de prêmios literários como o Jabuti (1988, 1993 e 2009), o Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) (1989) e o Casa de las Américas (1989).
Suas obras frequentemente abordam a imigração judaica no Brasil, mas também tratam de temas como o socialismo, a medicina (área de sua formação), a vida de classe média e vários outros assuntos. O autor já teve obras suas traduzidas para doze idiomas.
Em 2002 se envolveu em uma polêmica com o escritor canadense Yann Martel, cujo famoso romance A Vida de Pi, vencedor do prêmio Man Booker, foi acusado de ser um plágio da sua novela Max e os felinos. O escritor gaúcho, no entanto, diz que a mídia extrapolou ao tratar do caso, e que ele nunca teve o intuito de processar o escritor canadense.
Entre suas obras mais importantes estão os seus contos e os romances O ciclo das águas, A estranha nação de Rafael Mendes, O exército de um homem só e O centauro no jardim, este último incluído na lista dos 100 melhores livros de temática judaica dos últimos 200 anos, feita pelo National Yiddish Book Center nos Estados Unidos.
Adaptação para o cinema
Em 1998 o romance “Um Sonho no Caroço do Abacate” foi adaptado para o cinema, com o título “Caminho dos Sonhos”, sob a direção de Lucas Amberg. O filme participou dos festivais de Gramado, Miami, Trieste e outros. O filme narra a história do filho de um casal de imigrantes judeus lituanos que se estabelece no bairro do Bom Retiro, em São Paulo, nos anos 1960. O jovem Mardo (Edward Boggiss) apaixona-se por Ana (Taís Araújo), uma estudante negra. Os jovens encontram no amor a força e a determinação para enfrentarem a discriminação na escola onde estudam e o preconceito entre as famílias.
Em 2002 o romance Sonhos Tropicais foi adaptado para o cinema sob a direção de André Sturm, com Carolina Kasting, Bruno Giordano, Flávio Galvão, Ingra Liberato e Cecil Thiré no elenco. O filme relata o combate à febre amarela no Rio de Janeiro, comandado pelo médico sanitarista Oswaldo Cruz, e a resistência da população à vacinação obrigatória, que resultou na chamada Revolta da Vacina. Em paralelo, é narrada a história de uma jovem judia polonesa, que imigra para o Brasil em busca de uma vida melhor, mas acaba por se prostituir.
Morte
Scliar morreu por volta da 1h do dia 27 de fevereiro de 2011, aos 73 anos, de falência múltipla dos órgãos. Ele estava internado no Hospital de Clínicas de Porto Alegre desde o dia 11 de janeiro, quando deu entrada para a retirada de pólipos (formações benignas) no intestino. A cirurgia foi bem sucedida, mas o escritor acabou tendo um acidente vascular cerebral (AVC) no dia 17 de janeiro, durante o período de recuperação, falecendo quase cinquenta dias depois de sua entrada no hospital. Foi sepultado em 28 de fevereiro de 2011 no Cemitério do Centro Israelita em Porto Alegre.
Academia Brasileira de Letras
Foi o sétimo ocupante da cadeira 31 da Academia Brasileira de Letras. Foi eleito em 31 de julho de 2003, na sucessão de Geraldo França de Lima, e recebido em 22 de outubro de 2003 pelo acadêmico Carlos Nejar.
Fonte: Wikipedia
Por Terezinha:
Esther, seu pai Mohel (o homem que faz a cirurgia da circuncisão entre os judeus),o enigmático Mendele, o famigerado Leiser, o apaixonado Rafael, a fiel Morena, o larápio Gatinho. Uma pequena aldeia na Polônia, Paris, Buenos Aires e finalmente Porto Alegre são os ingredientes do Ciclo das Águas, que se fecha como o destino. Vida de judeus errantes que convergem ao final com sua fé, sua história e mais nada.
Na saga de Esther, a prostituta, perpassam as tragédias e as pequenas alegrias. Mulheres eram trazidas da Europa sob vários pretextos para, na verdade, se prostituírem nos cabarés da América.
A América: o sonho dourado de uns, pesadelo de outros.
Com impecável técnica literária, Moacyr Scliar conduz o leitor a muitos lugares longínquos, geralmente duros, cheios de surpresas, aventuras e desventuras.
A fé na religião que se dissolve no Ciclo das Águas.
Um livro que nos mostra faces da história do povo judaico e suas lutas pelo mundo.
Nome: A doce canção de Caetana |
Nome: A amiga genial |
O livro foi apresentado por Suely e Masumi, mas já antes da reunião contamos com as contribuições preliminares de Vera e Andreia que nos enviaram os links de uma matéria sobre o livro publicada no jornal Folha de São Paulo.
A Amiga Genial, Elena Ferrante – 10/08/2017 – Contribuições preliminares
Suely, a aniversariante do mês , iniciou o debate sobre o livro com a biografia da escritora. Elena Ferrante é o pseudônimo da escritora, que não se sabe de quem se trata, se seria um homem ou se seria uma tradutora de livros. Sabe-se que o escritor/escritora escreveu uma tetralogia, cada livro em um ano, o primeiro sendo em 2011. A Amiga Genial, Historia do Novo Sobrenome, História de Quem Vai e de Quem Fica, Historia da Menina Perdida. No entanto, apesar de todo este mistério, sua obra foi traduzida em várias línguas e teve um enorme sucesso.
A Amiga Genial relata a história de duas amigas que residem num bairro pobre de Nápoles, no final da II Guerra Mundial, em 1944. Retrata a vida difícil das pessoas, com seus conflitos: a violência, o machismo, o assassinato, a infidelidade, a loucura, as brigas de adolescentes, a vida escolar, os castigos físicos nos alunos, o amor, o ódio, a inveja, o poder do dinheiro, a influência da Camorra, o Comunismo, o Fascismo, a guerra.
Durante a Roda de Fogo, discutiu-se o mistério em torno da figura do escritor/escritora. Muitas leitoras defendendo ser uma mulher a escrever com tantos detalhes todos os casos relatados.
A inveja foi muito debatida, por causa da relação entre as duas amigas. Lenu vivia à sombra de Lila, a quem admirava e invejava pela sua inteligência e capacidade de estudar sem estar na escola.
O registro da reunião feito por Masumi com as fotos do encontro pode ser visto clicando aqui.
Sociedade Literária Livros e Raquetes 